Politique de confidentialité
À propos de TicTac Learn AB et de la présente politique de confidentialité
TicTac Learn AB, Reg. No. 556567-7266, Dockplatsen 1, SE-211 19 Malmö ("TicTac","nous" ou"notre") est l'un des principaux fournisseurs nordiques du secteur EdTech. Nous menons des activités de développement de systèmes pour l'éducation et la communication, de production de formations interactives en ligne et mobiles et d'activités connexes. La majorité des données personnelles traitées par TicTac le sont pour le compte d'entreprises et d'organisations qui utilisent nos systèmes et notre site plateformes. En ce qui concerne ce traitement, TicTac agit en tant que sous-traitant, tandis que l'entreprise ou l'organisation pour le compte de laquelle nous traitons les données personnelles pertinentes est le responsable du traitement des données. Dans ces cas, notre traitement est régi par un accord de traitement des données entre TicTac et l'entreprise ou l'organisation concernée.
Cependant, dans le cadre des activités de TicTac, TicTac traite des données à caractère personnel pour lesquelles TicTac est le contrôleur de données, ce qui est décrit plus en détail dans la présente politique. Cela signifie que TicTac a l'obligation de s'assurer que le traitement des données personnelles est effectué conformément à la loi applicable et aux principes énoncés dans la présente politique de confidentialité. Nous nous engageons à protéger vos données personnelles et à nous conformer à toutes les lois et réglementations applicables qui existent pour protéger la vie privée des individus.
Il est important pour nous que vous vous sentiez en sécurité avec les données personnelles que nous collectons et, surtout, avec la manière dont nous les traitons. La présente politique de confidentialité couvre donc toutes les informations nécessaires concernant le traitement de vos données personnelles en tant que responsable du traitement, c'est pourquoi il est important que vous lisiez et compreniez la politique de confidentialité avant d'utiliser les services de TicTac. Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.
Le type de traitement (qui est un terme générique dans le règlement européen sur la protection des données ("GDPR") pour les opérations effectuées sur vos données personnelles) que nous effectuons concernant vos données personnelles dépend du contexte dans lequel vous entrez en contact avec nous et en quelle qualité vous agissez. Pour vous faciliter la tâche, nous avons divisé la présente politique en différentes catégories, en fonction des services que vous utilisez avec nous, dans lesquelles vous pouvez lire les types de traitement effectués.
Après les sections relatives aux catégories, suivent plusieurs sections communes à tous les types de services. Ces sections contiennent des informations sur, par exemple, les personnes avec lesquelles nous partageons vos données à caractère personnel, l'endroit où nous traitons vos données à caractère personnel, les droits dont vous disposez vis-à-vis de nous et la manière dont vous pouvez nous contacter. Ci-dessous, vous pouvez cliquer vous-même sur chaque section.
1. Quelles données personnelles collectons-nous et où les collectons-nous ?
2. Transfert de données à caractère personnel
3. Vos droits
4. Modifications de la politique de confidentialité
5. Informations sur les contacts
Veuillez noter que certaines pages de notre site web contiennent des liens vers des sites web gérés par des tiers. Ces sites web ont leur propre politique de confidentialité et TicTac n'est pas responsable de leurs activités ou de leurs pratiques en matière d'information. Les utilisateurs qui envoient des informations à ces sites web tiers ou par leur intermédiaire doivent donc consulter les politiques de confidentialité de ces sites web avant de leur envoyer des données personnelles.
Pour plus d'informations sur la collecte, la gestion et le stockage des informations collectées par le biais des cookies, veuillez consulter la politique de TicTac en matière de cookies.
1. Quelles données personnelles collectons-nous et où les collectons-nous ?
1.1 Demande de devis par le représentant de l'entreprise
À quelles fins nous traitons vos données à caractère personnel, c'est-à-dire ce que nous faisons et pourquoi ?
Nous recueillons vos données personnelles et vous envoyons un devis sur la base de celles-ci.
Quelles sont les données personnelles que nous traitons et d'où elles proviennent ?
De votre part :
- votre nom ;
- votre e-mail ;
- votre numéro de téléphone ;
- votre adresse ;
- votre employeur ; et
- votre fonction.
Quelle est la base juridique de notre traitement?
Notre intérêt légitime à pouvoir effectuer des mesures de préparation à votre demande avant de conclure un accord.
Pendant combien de temps traitons-nous vos données à caractère personnel dans ce but précis ?
Ce traitement est effectué aussi longtemps que le devis est en vigueur.
1.2 Achat d'un service ou d'un produit par un représentant de l'entreprise ou un administrateur de licence
À quelles fins nous traitons vos données à caractère personnel, c'est-à-dire ce que nous faisons et pourquoi ?
Nous collectons vos données personnelles et les utilisons pour gérer les achats, les réclamations et les paiements relatifs à nos produits et services, ainsi que pour vous donner accès aux systèmes et/ou au site plateformes que vous avez achetés.
Quelles sont les données personnelles que nous traitons et d'où elles proviennent ?
De votre part :
- votre nom ;
- votre e-mail ;
- votre numéro de téléphone ;
- votre adresse ;
- vos coordonnées de paiement ;
- votre employeur ; et
- votre titre de travail.
Quelle est la base juridique de notre traitement ?
Pour être en mesure d'exécuter le contrat conclu avec vous.
Pendant combien de temps traitons-nous vos données à caractère personnel dans ce but précis ?
Aussi longtemps que cela est nécessaire à l'exécution du contrat conclu avec vous, et pendant une période de deux ans par la suite, afin que nous puissions nous défendre contre toute réclamation légale ou jusqu'à ce que nous soyons informés que vous ne représentez plus l'entreprise concernée. Les factures sont conservées conformément à la législation en vigueur.
1.3 Service clientèle ou autres communications
À quelles fins nous traitons vos données à caractère personnel, c'est-à-dire ce que nous faisons et pourquoi ?
Nous recueillons vos données personnelles, soit par l'envoi d'un e-mail, soit par une conversation téléphonique avec vous. Les données que vous nous fournissez seront utilisées pour répondre à vos questions.
Quelles sont les données personnelles que nous traitons et d'où elles proviennent ?
De votre part :
- votre nom ;
- votre e-mail ;
- votre numéro de téléphone ;
- votre adresse ;
- votre employeur ;
- votre titre de travail ; et
- toute autre donnée personnelle que vous choisissez de nous fournir en relation avec le service clientèle.
Quelle est la base juridique de notre traitement ?
Notre intérêt légitime à pouvoir vous fournir un service à la clientèle.
Pendant combien de temps traitons-nous vos données à caractère personnel dans ce but précis ?
Tant que l'affaire pour laquelle vous avez demandé l'intervention du service clientèle est en cours, et pendant une période de trois mois par la suite.
1.4 S'inscrire à des bulletins d'information/de marketing
À quelles fins nous traitons vos données à caractère personnel, c'est-à-dire ce que nous faisons et pourquoi ?
Nous collectons vos données personnelles et les utilisons pour vous contacter par e-mail ou par téléphone.
Quelles sont les données personnelles que nous traitons et d'où elles proviennent ?
De votre part :
- votre nom ;
- votre e-mail ;
- votre numéro de téléphone ; et
- votre adresse.
Quelle est la base juridique de notre traitement ?
Votre consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur votre droit de retirer votre consentement au point 3.8.
Pendant combien de temps traitons-nous vos données à caractère personnel dans ce but précis ?
Ce traitement a lieu aussi longtemps que nous disposons de votre consentement (c'est-à-dire jusqu'à ce que vous le retiriez, vous trouverez plus d'informations sur le droit de retirer votre consentement à la section 3.8).
1.5 Demande d'emploi
À quelles fins nous traitons vos données à caractère personnel, c'est-à-dire ce que nous faisons et pourquoi ?
Nous collectons vos données personnelles et les utilisons pour mener à bien un processus de recrutement.
Quelles sont les données personnelles que nous traitons et d'où elles proviennent ?
De votre part :
- votre nom ;
- votre e-mail ;
- votre numéro de téléphone ;
- votre curriculum vitae ; et
- votre lettre personnelle.
Quelle est la base juridique de notre traitement ?
Pour se conformer à une obligation légale en tant qu'employeur et à notre intérêt légitime à mener un processus de recrutement.
Pendant combien de temps traitons-nous vos données à caractère personnel dans ce but précis ?
Ce traitement a lieu pendant la procédure de recrutement et pendant une période de deux ans par la suite, afin que nous puissions nous défendre contre toute réclamation légale.
1.6 Utilisateurs du site web
À quelles fins nous traitons vos données à caractère personnel, c'est-à-dire ce que nous faisons et pourquoi ?
Nous collectons vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web afin d'optimiser votre expérience du site et de pouvoir traiter les achats, les commandes et autres demandes via le site web.
Quelles sont les données personnelles que nous traitons et d'où elles proviennent ?
D'autres sources :
- Informations techniques générées par votre utilisation du site web ;
- des informations sur votre appareil Internet, telles que l'adresse IP, les paramètres linguistiques, les paramètres du navigateur, le système d'exploitation ; et
- l'heure et la date de la visite du site web.
Quelle est la base juridique de notre traitement ?
Notre intérêt légitime à pouvoir fournir notre site web.
Pendant combien de temps traitons-nous vos données à caractère personnel dans ce but précis ?
Ce traitement a lieu lors de votre visite sur le site web et est stocké pendant deux ans au maximum par la suite. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies.
À certaines fins, nous traitons vos données à caractère personnel en nous appuyant sur notre intérêt légitime comme base juridique du traitement. Pour évaluer la base juridique, nous nous appuyons sur un test de mise en balance des intérêts en vertu duquel nous avons déterminé que nos intérêts légitimes de traitement l'emportent sur votre intérêt et votre droit fondamental de ne pas voir vos données à caractère personnel traitées. Nous avons indiqué notre intérêt légitime dans les tableaux ci-dessus. N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont ce test a été effectué. Vous trouverez nos coordonnées à la section 5.
2. Transfert de données à caractère personnel
TicTac fait toujours preuve de la plus grande prudence lors du transfert de vos données personnelles et celles-ci ne sont jamais transmises sans le soutien de la présente politique de confidentialité et sans que des mesures de sécurité appropriées soient prises. Lorsque nous partageons vos données personnelles, nous nous assurons que le destinataire les traite conformément à la présente déclaration de confidentialité, par exemple en concluant des accords de transfert de données ou des accords de traitement des données personnelles avec les destinataires. Nous tenons à souligner que nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. TicTac peut transférer vos données personnelles dans les situations suivantes :
- Sociétés du groupe : Nous coopérons étroitement avec les sociétés de notre groupe. Le partage de vos données personnelles avec ces sociétés du groupe peut être nécessaire pour que nous puissions vous fournir nos services. Nous avons un intérêt légitime à pouvoir fournir ces services. Si le partage de vos données à caractère personnel est nécessaire pour satisfaire cet intérêt, et que cet intérêt prévaut sur votre droit de ne pas voir vos données traitées, le partage peut être effectué sur la base juridique de l'intérêt légitime.
- Transactions d'entreprise : Si tout ou partie de l'activité de TicTac est vendue ou intégrée à d'autres activités, vos données personnelles peuvent être divulguées à nos conseillers, aux acheteurs potentiels et à leurs conseillers et transmises aux nouveaux propriétaires de l'entreprise. Nous avons un intérêt légitime à pouvoir vendre notre entreprise à un tiers ou à l'intégrer à d'autres activités. Par conséquent, le partage de vos données personnelles avec cette partie peut être effectué sur la base juridique de notre intérêt légitime.
- Prestataires de services tiers : Nous avons conclu des accords avec d'autres entreprises qui fournissent des services en notre nom. Ces services comprennent les systèmes de gestion de la relation client, l'assistance, les bulletins d'information, la signature numérique et l'analyse des informations, ainsi que la fourniture de résultats de recherche et de liens. Ces sociétés ont accès à vos données personnelles dans la mesure où elles en ont besoin pour remplir leur mission, mais elles ne peuvent pas utiliser ou partager les informations à d'autres fins. Nous avons un intérêt légitime à pouvoir accéder à ces services. Si le partage de vos données personnelles est nécessaire pour satisfaire cet intérêt, et que cet intérêt prévaut sur votre droit de ne pas voir vos données traitées, le partage peut avoir lieu sur la base juridique de l'intérêt légitime.
- Autorités : Vos données personnelles peuvent également être divulguées pour permettre à TicTac de se conformer à certaines obligations légales et peuvent être transmises aux autorités compétentes lorsque la loi l'autorise et l'exige.
Les transferts décrits ci-dessus peuvent être effectués vers des destinataires situés dans des États membres de l'UE/EEE ainsi que vers des pays tiers dont la législation peut différer des règles sur la protection des données au sein de l'UE et de l'EEE. Dans le cas de transferts vers ces pays tiers, TicTac prendra toutes les mesures appropriées pour garantir que vos données personnelles sont dûment protégées et qu'elles sont traitées uniquement conformément à la législation applicable en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.
Nous veillerons à ce que des garanties appropriées soient mises en place en nous assurant qu'au moins l'une des conditions suivantes est remplie lors de chaque transfert.
Mesures de sauvegarde et leur description
Niveau de protection adéquat, conformément à l'article 45 du RGPD
La Commission européenne a déterminé que certains pays en dehors de l'UE/EEE ont un niveau de protection des données suffisamment élevé. Cela signifie que les données à caractère personnel peuvent être transférées vers ces pays sans qu'aucune autre mesure ne doive être prise en ce qui concerne le transfert lui-même (au-delà de ce qui s'applique en vertu du GDPR en général).
Une liste des pays concernés est disponible ici (en suédois : ici).
Pays vers lesquels nous transférons des données personnelles sur la base de cette garantie :
Canada (organisations commerciales)
Cadre de protection des données entre l'UE et les États-Unis
La Commission européenne a déterminé que les acteurs américains participant au cadre UE-États-Unis de protection des données ont un niveau de sécurité suffisamment élevé, ce qui signifie que les données à caractère personnel peuvent être transférées à ces destinataires sans qu'il soit nécessaire de prendre des mesures supplémentaires en ce qui concerne le transfert lui-même (en plus de ce qui s'applique en vertu du GDPR en général).
Pays vers lesquels nous transférons des données personnelles sur la base de cette garantie :
ÉTATS-UNIS
Clauses contractuelles types, conformément à l'article 46, paragraphe 2, du RGPD
Étant donné que seuls quelques pays sont considérés comme ayant un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel, la mesure la plus courante pour garantir une protection suffisante de vos données à caractère personnel en cas de transfert en dehors de l'UE/EEE consiste à joindre les clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui découlent des décisions d'exécution 2001/497/CE, 2010/87/UE ou 2021/914/UE. Si nous utilisons les clauses contractuelles types comme garantie, nous n'apporterons pas de changements ou de modifications contraires à ces clauses.
Si vous souhaitez lire les clauses dans leur intégralité, vous pouvez les télécharger sur le site de la Commission européenne (le document intitulé Clauses contractuelles types pour les virements internationaux (Word)).
Pays vers lesquels nous transférons des données personnelles sur la base de cette garantie :
ÉTATS-UNIS
Vous avez le droit de recevoir une copie des mesures de sécurité que nous avons utilisées lors du transfert de données à caractère personnel vers un pays situé en dehors de l'UE/EEE en contactant TicTac.
3. Vos droits
Conformément à la législation applicable, vous avez le droit d'exercer certains droits à notre encontre lorsque nous traitons vos données à caractère personnel. Nous décrivons ci-dessous chaque droit et ce qu'il signifie pour vous en ce qui concerne les données à caractère personnel que nous traitons. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce que l'Autorité suédoise de protection de la vie privée(Sw. Integritetsskyddsmyndigheten) écrit à propos de ces droits, vous trouverez sous chaque section des liens vers la page correspondante du site web de l'Autorité suédoise de protection de la vie privée.
Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, si vous voulez en savoir plus ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse gdpr@tictaclearn.net ou en utilisant les coordonnées indiquées à la section 5 ci-dessous.
3.1 Droit à l'information
Vous avez le droit d'être informé de la manière dont nous traitons vos données personnelles. Dans la présente politique de confidentialité, nous décrivons de manière générale les données à caractère personnel que nous traitons dans différents contextes. Si vous souhaitez savoir si nous traitons vos données à caractère personnel et dans quelle mesure nous le faisons, vous pouvez nous contacter comme indiqué ci-dessus et demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons.
Pour en savoir plus sur le droit à l'information, cliquez ici.
3.2 Droit d'accès aux données personnelles (extrait de registre)
Nous pouvons également vous fournir une copie, appelée extrait de registre, des données à caractère personnel que nous traitons. Dans l'extrait de registre, nous fournissons des informations concernant, par exemple, les catégories de données à caractère personnel traitées, l'utilisation des données à caractère personnel, la durée de conservation des données, les personnes avec lesquelles les données à caractère personnel ont été partagées et l'origine des données.
Pour en savoir plus sur le droit d'accès, cliquez ici.
3.3 Droit de rectification
Nous nous efforçons de toujours disposer de données personnelles exactes vous concernant et de les mettre à jour si nécessaire. Si vous découvrez que nous traitons des données inexactes vous concernant, vous avez le droit de nous contacter comme indiqué ci-dessus pour les faire rectifier. Vous avez également le droit de nous demander de compléter des données incomplètes si cela s'avère pertinent au regard des finalités pour lesquelles vos données sont traitées, en nous fournissant des informations supplémentaires.
Pour en savoir plus sur le droit de rectification, cliquez ici.
3.4 Droit à l'effacement (droit à l'oubli)
Vous avez le droit de demander l'effacement de vos données personnelles. Ce droit n'est toutefois pas absolu. Certaines conditions doivent être réunies pour que nous puissions effacer vos données. Par exemple, vous pouvez avoir le droit de faire effacer des données si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, si vous retirez votre consentement ou si vous vous opposez à ce que nous utilisions vos données à des fins de marketing direct.
Le droit à l'effacement est également limité dans le cas où une exception s'applique aux données en question. Par exemple, nous avons le droit de conserver les données si elles sont nécessaires à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.
Pour en savoir plus sur le droit à l'effacement, cliquez ici.
3.5 Droit d'opposition
Vous avez toujours le droit de vous opposer à notre traitement si la base juridique du traitement (indiquée dans les différents traitements ci-dessus au point 1) est qu'il est nécessaire à des fins liées à notre intérêt légitime.
Si vous vous y opposez, nous n'avons plus le droit de traiter les données, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice. Si nous estimons avoir de tels motifs légitimes, ou si les données sont nécessaires à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice, nous vous en informerons et vous indiquerons les raisons de cette évaluation.
Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing (y compris le profilage s'il en fait partie). Dans ce cas, nous cesserons le traitement à ces fins.
Pour en savoir plus sur le droit d'opposition, cliquez ici.
3.6 Droit à la restriction
Vous pouvez demander que le traitement de vos données à caractère personnel soit limité, par exemple si vous pensez que les informations dont nous disposons à votre sujet ne sont pas correctes ou si vous estimez que le traitement est illégal. Cette demande peut également être formulée pendant la période où nous examinons si nos intérêts légitimes l'emportent sur votre intérêt pour la vie privée lorsque vous vous opposez au traitement (voir à ce sujet le point 3.5 ci-dessus).
Si vous souhaitez en savoir plus sur le droit à la restriction, cliquez ici.
3.7 Droit de transmettre des données à caractère personnel (portabilité des données)
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies (dans le cas où la base juridique de notre traitement est le consentement ou l'exécution d'un contrat), dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Toutefois, cela suppose que le traitement soit effectué par des moyens automatisés (c'est-à-dire pas sous forme physique sur papier). Si cela est techniquement possible et si vous le souhaitez, nous pouvons également transmettre ces données à caractère personnel à un autre responsable du traitement.
Si vous souhaitez en savoir plus sur le droit de transmettre des données à caractère personnel (portabilité des données), cliquez ici.
3.8 Droit de retirer son consentement
Vous pouvez retirer tout ou partie du consentement que vous avez donné à tout moment, avec effet à compter du retrait (c'est-à-dire que le traitement des données à caractère personnel que nous avons effectué avant le retrait ne sera pas affecté). Vous pouvez le faire en nous contactant aux coordonnées indiquées à la section 5. Dans le cas du marketing direct par courrier électronique, le retrait peut être effectué au moyen d'un lien joint à chacun de ces courriers.
3.9 Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente
Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité suédoise pour la protection de la vie privée (ou auprès d'une autre autorité de contrôle) si vous estimez que notre traitement de vos données personnelles n'est pas conforme à la législation applicable.
Pour en savoir plus sur le droit de déposer une plainte, cliquez ici.
3.10 Conditions d'exercice des droits
Pour protéger votre vie privée, nous pouvons (si nécessaire) vous demander de prouver votre identité lorsque vous nous contactez pour exercer vos droits.
Nous traitons rapidement votre demande d'exercice de vos droits. Nous répondons normalement à votre demande dans un délai d'un mois à compter de la date à laquelle nous l'avons reçue. Ce n'est que dans le cas d'une demande exceptionnellement compliquée ou si nous avons reçu un grand nombre de demandes que le délai de réponse peut être prolongé de deux mois au maximum. Si une prolongation du délai de réponse est décidée, vous en serez informé.
4. Modifications de la politique de confidentialité
Veuillez noter que le contenu de la politique de confidentialité est susceptible d'être modifié. Dans ce cas, la nouvelle version sera publiée sur le site web de TicTac. Vous devez donc consulter la politique de confidentialité à intervalles réguliers pour vous assurer que vous êtes satisfait des changements. Toutefois, en cas de modifications importantes, nous vous avertirons par courrier électronique de ces changements, à condition que vous nous ayez communiqué votre adresse électronique.
Si les modifications concernent un traitement de données à caractère personnel que nous effectuons sur la base de votre consentement, nous vous permettrons de donner à nouveau votre consentement.
5. Informations sur les contacts
Si vous avez des questions concernant notre politique de protection de la vie privée, si vous soupçonnez une violation de celle-ci ou si vous souhaitez nous contacter pour toute raison mentionnée dans la présente politique de protection de la vie privée, veuillez contacter notre service clientèle aux coordonnées indiquées ci-dessous.
TicTac Learn AB
Dockplatsen 1
SE-211 19 Malmö
Suède
Si vous postulez à un emploi auprès de la filiale allemande de TicTac Learn AB, TicTac Learn GmbH, ou si vous représentez une entité allemande qui achète des services ou des produits TicTac, TicTac Learn GmbH agira en tant que contrôleur de données pour le traitement de vos données personnelles, conformément aux sections 1.1-1.3, 1.5 et 2-5 de la présente politique de protection de la vie privée. Dans ce cas, toute référence à"TicTac","nous" ou"notre" sera une référence à TicTac Learn GmbH, Reg. No. HRB 252252, Unter den Linden 40, D-10117 Berlin, Allemagne et Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit est l'autorité compétente en matière de protection des données pour le traitement effectué par TicTac Learn GmbH conformément à la section 3. Les coordonnées de TicTac Learn GmbH sont les suivantes :
TicTac Learn GmbH
Unter den Linden 40
D-10117 Berlin
Allemagne
Si vous postulez à un emploi auprès de la filiale danoise de TicTac Learn AB, TicTac Learn Denmark A/S, ou si vous représentez une entité danoise qui achète des services ou des produits TicTac, TicTac Learn Denmark A/S agira en tant que contrôleur de données pour le traitement de vos données personnelles, conformément aux sections 1.1-1.3, 1.5 et 2-5 de la présente politique de protection de la vie privée. Dans ce cas, toute référence à"TicTac","nous" ou"notre" sera une référence à TicTac Learn Denmark A/S, Reg. No. 27057640, Dampfærgevej 9, 2100 Copenhague, Danemark et Datatilsynet est l'autorité compétente en matière de protection des données pour le traitement effectué par TicTac Learn Denmark A/S conformément à la section 3. Les coordonnées de TicTac Learn Denmark A/S sont les suivantes :
TicTac Learn Danemark A/S
Dampfærgevej 9
2100 Copenhague
Danemark